18:31 | На преден план

18:09 | Местен фокус

18:06 | На преден план

105

За мен заснемането на филма "Другата България" беше едновременно откритие и вдъхновение, защото преди този проект нямах никакъв реален контакт с хората, които поддържат жив българския фолклор зад граница.Това каза в интервю за рубриката "БГ Свят" Кристиян Георгиев, режисьор на документалния филм, с който днес ще бъде закрита Четвъртата творческа среща и семинар на ръководителите на български фолклорни състави в чужбина.

Кирил Стойчев | 09 Ноември 2025, 17:14 ч.

СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА ЗАПАЗИ

По думите му всичко, свързано с проекта, е започнало в рамките на програмата "Еразъм". "Първоначално задачата и идеята ни беше да заснемем кратък видеоклип, който да отразява десетото издание на събора "На мегдана на другата България". С времето обаче любопитството ни към това събитие и към хората, които го създават, се задълбочи, и постепенно идеята се разрасна до документален филм", обясни той. 

Георгиев допълни, че екипът зад лентата е "малък, но сплотен". Оператор е Кристина Боянова, Томас Цанов е режисьор, а Николай Димитров отговаря за монтажа.

В периода, в който бяхме на терен, Николай често помагаше и като втори оператор. Работихме в пълно разбирателство и всеки от нас поемаше повече от една задача – нещо, което ни направи още по-гъвкави и свързани като творчески екип, отбеляза Кристиян Георгиев.

Сред множеството емоционални моменти по време на снимките един остава особено ярък в съзнанието му. "Най-силно ме развълнува хорото в центъра на Лион – да видиш как толкова много българи, и не само, се хващат за ръце и играят заедно, обединени от музиката и ритъма, е нещо изключително. В този момент осъзнах колко мощна е енергията на общността и как фолклорът ни има силата да свързва хора отвъд граници и континенти", заяви режисьорът. 

Той подчерта, че заглавието "Другата България" не е избрано случайно – то носи многопластов смисъл. От една страна, обозначава българите, които живеят извън пределите на страната, а от друга – напомня за онази вътрешна България, която всеки от нас носи в сърцето си.

Георгиев сподели, че работата по филма дълбоко е променила начина, по който възприема собствената си културна принадлежност: "Преди това гледах на българската култура и фолклор като на нещо дадено, което просто съществува около нас. Но когато ги видиш през очите на хора, живеещи далеч от родината, разбираш колко безценни са. Един от героите във филма казва: "Понякога трябва да се отдалечиш от нещо и да го погледнеш от високо, за да го оцениш истински". След снимките осъзнах колко дълбока и вярна е тази мисъл", посочи той. 

Екипът на филма каза, че очаква днешната премиера с вълнение. Те споделиха, че след софийската прожекция филмът ще бъде показан и в Пловдив през декември, като част от програмата на документалния фестивал "Златен Ритон".

 

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase

Към първа страница Новини На преден план

Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:

Получавайте всеки ден най-важните новини и събития от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.

Министър-председателят Росен Желязков ще участва в конференция на високо равнище "Изкуственият интелект и ИТ одитът в защита на публичните ресурси", съобщиха от правителствената ин ...

Пред паметника на Вестителя на свободата във Враца се отбелязаха 148 години от освобождението на града. В тържествената церемония участваха военнослужещи от Военно формирование 54 ...

Ако управляващите искат, можем да им обясним как този бюджет може да стане с реални приходи, в рамките на трите процента дефицит, без да се удрят българските граждани и бизнес с до ...

Община Смолян обяви обществено обсъждане на план-сметката за чистотата за 2026 година, според публикувано съобщение на сайта на администрацията. Жителите на общината имат възможнос ...

След три години и 15 успешни мисии в платформата timeheroes.org, Фондация "Не си сам" отново организира своята традиционна коледна кампания, съобщиха от гражданската инициатива. Це ...

               

Проектът на Асоциацията на българските фолклорни състави в чужбина (АБФСЧ) - "Създаване на дигитален каталог от популярни хора и танци в помощ на преподаването им на български ...

Общо двадесет и шест души се включиха в турнири по шахмат за хора с увреден слух в Шахматния дом в Шумен. Спортен клуб по шахмат (СКШ) "Шумен" беше домакин на блиц турнирите за мъж ...

Обслужването на цветните контейнери в 16-те района на София ще бъде възстановено от утре по график, съобщиха от "Екобулпак". Оттам посочват, че в рамките на няколко дни ще се ...

Направено бе основно почистване на подлеза на Националния дворец на културата (НДК) за пръв път от десетилетия, съобщи кметът на София Васил Терзиев в официалната си фейсбук страни ...

Министър-председателят Росен Желязков ще участва в конференция на високо равнище "Изкуственият интелект и ИТ одитът в защита на публичните ресурси", съобщиха от правителствената ин ...