13:01 | Сфера

12:57 | На преден план

12:51 | В детайли

7666

За мен заснемането на филма "Другата България" беше едновременно откритие и вдъхновение, защото преди този проект нямах никакъв реален контакт с хората, които поддържат жив българския фолклор зад граница.Това каза в интервю за рубриката "БГ Свят" Кристиян Георгиев, режисьор на документалния филм, с който днес ще бъде закрита Четвъртата творческа среща и семинар на ръководителите на български фолклорни състави в чужбина.

Автор: БТА / Редактор: Кирил Стойчев | 09 Ноември 2025, 17:14 ч.

СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА ЗАПАЗИ

По думите му всичко, свързано с проекта, е започнало в рамките на програмата "Еразъм". "Първоначално задачата и идеята ни беше да заснемем кратък видеоклип, който да отразява десетото издание на събора "На мегдана на другата България". С времето обаче любопитството ни към това събитие и към хората, които го създават, се задълбочи, и постепенно идеята се разрасна до документален филм", обясни той. 

Георгиев допълни, че екипът зад лентата е "малък, но сплотен". Оператор е Кристина Боянова, Томас Цанов е режисьор, а Николай Димитров отговаря за монтажа.

В периода, в който бяхме на терен, Николай често помагаше и като втори оператор. Работихме в пълно разбирателство и всеки от нас поемаше повече от една задача – нещо, което ни направи още по-гъвкави и свързани като творчески екип, отбеляза Кристиян Георгиев.

Сред множеството емоционални моменти по време на снимките един остава особено ярък в съзнанието му. "Най-силно ме развълнува хорото в центъра на Лион – да видиш как толкова много българи, и не само, се хващат за ръце и играят заедно, обединени от музиката и ритъма, е нещо изключително. В този момент осъзнах колко мощна е енергията на общността и как фолклорът ни има силата да свързва хора отвъд граници и континенти", заяви режисьорът. 

Той подчерта, че заглавието "Другата България" не е избрано случайно – то носи многопластов смисъл. От една страна, обозначава българите, които живеят извън пределите на страната, а от друга – напомня за онази вътрешна България, която всеки от нас носи в сърцето си.

Георгиев сподели, че работата по филма дълбоко е променила начина, по който възприема собствената си културна принадлежност: "Преди това гледах на българската култура и фолклор като на нещо дадено, което просто съществува около нас. Но когато ги видиш през очите на хора, живеещи далеч от родината, разбираш колко безценни са. Един от героите във филма казва: "Понякога трябва да се отдалечиш от нещо и да го погледнеш от високо, за да го оцениш истински". След снимките осъзнах колко дълбока и вярна е тази мисъл", посочи той. 

Екипът на филма каза, че очаква днешната премиера с вълнение. Те споделиха, че след софийската прожекция филмът ще бъде показан и в Пловдив през декември, като част от програмата на документалния фестивал "Златен Ритон".

 

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase

Към първа страница Новини В детайли

Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:

Получавайте всеки ден най-важните новини и събития от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.

До края на тази седмица кабинет трябва да има и оттук нататък започват отговорностите към него, каза Георг Георгиев от ГЕРБ – СДС пред журналисти. Държавата и институциите тр ...

Наш общ дълг е да съхраним българския дух, воински традиции и историческата памет на народа ни и да ги предадем неопетнени на следващите поколения, написа лидерът на „Прогрес ...

Армията в днешните условия дава възможност за личностна и професионална реализация. Това каза началникът на отбраната адмирал Емил Ефтимов в ефира на бТВ преди днешния водосвет на ...

Националната служба за охрана (НСО) обяви мерки за сигурност в столицата за Деня на храбростта и празник на Българската армия, посочиха от пресцентъра на службата. В 10:00 часа&nbs ...

Ще връча мандат за съставяне на правителство на 7 май в 17:00 часа. Това каза президентът Илияна Йотова в изявление пред медиите след края на консултациите с представители на парла ...

               

До края на тази седмица кабинет трябва да има и оттук нататък започват отговорностите към него, каза Георг Георгиев от ГЕРБ – СДС пред журналисти. Държавата и институциите тр ...

Ние сме опозиция и затова няма как да подкрепим правителството. Ще бъдем конструктивни, но ще следим правителството да не се отклонява от този мандат, който му дадоха българските г ...

Ще предприемем всички необходими мерки в кратки срокове да бъдат овладени инфлационните процеси и галопирането на цените, заяви заместник-председателят на Народното събрание Иван А ...

Българската армия може не винаги да е била победоносна, но може да се гордее с няколко неща и едно от тях е, че винаги е воювала за справедлива кауза, каза във Варна заместник кома ...

Наш общ дълг е да съхраним българския дух, воински традиции и историческата памет на народа ни и да ги предадем неопетнени на следващите поколения, написа лидерът на „Прогрес ...