Начало Местен фокус Режисьорът Кристиян Георгиев : Заснемането на филма "Другата България" беше едновременно откритие и вдъхновение
7663
БГ СВЯТ

Режисьорът Кристиян Георгиев : Заснемането на филма "Другата България" беше едновременно откритие и вдъхновение

За мен заснемането на филма "Другата България" беше едновременно откритие и вдъхновение, защото преди този проект нямах никакъв реален контакт с хората, които поддържат жив българския фолклор зад граница.Това каза в интервю за рубриката "БГ Свят" Кристиян Георгиев, режисьор на документалния филм, с който днес ще бъде закрита Четвъртата творческа среща и семинар на ръководителите на български фолклорни състави в чужбина.

Автор: БТА / Редактор: | 09 Ноември 2025, 17:14 ч.
Режисьорът Кристиян Георгиев : Заснемането на филма
Режисьорът Кристиян Георгиев : Заснемането на филма "Другата България" беше едновременно откритие и вдъхновение
Снимка © Кристина Боянова

За мен заснемането на филма "Другата България" беше едновременно откритие и вдъхновение, защото преди този проект нямах никакъв реален контакт с хората, които поддържат жив българския фолклор зад граница. Това каза в интервю за рубриката "БГ Свят" Кристиян Георгиев, режисьор на документалния филм, с който днес ще бъде закрита Четвъртата творческа среща и семинар на ръководителите на български фолклорни състави в чужбина.

Всички машини – 9354, които ще се ползват в страната, и около 150, коит

Мъж на 67 години от Шумен е установен да шофира след употреба на алкохол, съо

Трета авиобаза Граф Игнатиево отбеляза 75 години от създаването на първообраз

Криминалисти от участък „Петолъчка“ към Областната дирекция (ОД)

Приемна на тема „Политики за подкрепа на младите хора в община Свищов&l

По думите му всичко, свързано с проекта, е започнало в рамките на програмата "Еразъм". "Първоначално задачата и идеята ни беше да заснемем кратък видеоклип, който да отразява десетото издание на събора "На мегдана на другата България". С времето обаче любопитството ни към това събитие и към хората, които го създават, се задълбочи, и постепенно идеята се разрасна до документален филм", обясни той. 

Георгиев допълни, че екипът зад лентата е "малък, но сплотен". Оператор е Кристина Боянова, Томас Цанов е режисьор, а Николай Димитров отговаря за монтажа.

В периода, в който бяхме на терен, Николай често помагаше и като втори оператор. Работихме в пълно разбирателство и всеки от нас поемаше повече от една задача – нещо, което ни направи още по-гъвкави и свързани като творчески екип, отбеляза Кристиян Георгиев.

Сред множеството емоционални моменти по време на снимките един остава особено ярък в съзнанието му. "Най-силно ме развълнува хорото в центъра на Лион – да видиш как толкова много българи, и не само, се хващат за ръце и играят заедно, обединени от музиката и ритъма, е нещо изключително. В този момент осъзнах колко мощна е енергията на общността и как фолклорът ни има силата да свързва хора отвъд граници и континенти", заяви режисьорът. 

Той подчерта, че заглавието "Другата България" не е избрано случайно – то носи многопластов смисъл. От една страна, обозначава българите, които живеят извън пределите на страната, а от друга – напомня за онази вътрешна България, която всеки от нас носи в сърцето си.

В централата на БЧК-Пловдив започна вторият транш от операция „Подкрепа

Екипи на Изпълнителната агенция по рибарство и аквакултури (ИАРА) в Добрич са

Утре, 20 март, от 8:00 до 12:00 ч. движението между 88-ми и 90-и километър на

Георгиев сподели, че работата по филма дълбоко е променила начина, по който възприема собствената си културна принадлежност: "Преди това гледах на българската култура и фолклор като на нещо дадено, което просто съществува около нас. Но когато ги видиш през очите на хора, живеещи далеч от родината, разбираш колко безценни са. Един от героите във филма казва: "Понякога трябва да се отдалечиш от нещо и да го погледнеш от високо, за да го оцениш истински". След снимките осъзнах колко дълбока и вярна е тази мисъл", посочи той. 

Екипът на филма каза, че очаква днешната премиера с вълнение. Те споделиха, че след софийската прожекция филмът ще бъде показан и в Пловдив през декември, като част от програмата на документалния фестивал "Златен Ритон".

 

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-важните новини и събития от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Получавайте най-важните новини и събития от Вашият град. От понеделник до петък от нашия редактор Стела Филипова
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Възстановено е движението на пътя между Ловеч и Троян, в района на село Лешница
Възстановено е движението на пътя между Ловеч и Троян, в района на село Лешница, който бе затворен заради пътен инцидент, съобщават от Агенция „Пътна инфраструктура“. П ...
В Ихтиман са проверени 25 адреса и 44 автомобила при акция срещу незаконния добив на дървесина
При полицейска акция в Ихтиман за противодействие на престъпления, свързани с горския фонд и контрола върху добива и транспортирането на дървесина, са проверени 25 адреса, 44 мотор ...
През февруари екоинспекцията в Хасково е работила по 12 сигнала за нарушения
През предходния февруари екоинспекцията в Хасково е отработила 12 сигнала за нарушения на свързаното с околната среда законодателство на територията на областите Хасково и Кърджали ...
Значителен ръст на делата по Закона за убежището и бежанците през 2025 година отчете Административният съд в Хасково
Значителен ръст през 2025 година на делата по Закона за убежището и бежанците (ЗУБ) отчита в годишния доклад за дейността си Административният съд в Хасково, съобщиха от пресслужба ...
Благотворителен концерт ще събира средства за Центъра за специална образователна подкрепа в Силистра
Благотворителен концерт под наслов „С нас доброто разцъфва“ ще събира средства за Центъра за специална образователна подкрепа (ЦСОП) в Силистра. Събитието ще се състои ...
ОЩЕ ОТ НОВИНИТЕ ДНЕС
Областният управител на София област се срещна с представители на институциите, ангажирани с провеждането на изборите на 19 април
Областният управител на област София Вяра Тодева инициира работна среща с институциите, ангажирани с организацията и провеждането на парламентарните избори на 19 април, съгласно св ...
Движението по Дунав мост при Русе ще е без ограничения в двете платна за Великден
В почивните дни за Великден, които са от 10 до 13 април тази година, движението по Дунав мост при Русе ще е без ограничения в двете платна. Предвижда се в последния работен ден - н ...
Преустановява се платеното паркиране за месец в Ловеч
Със заповед на кмета на Ловеч Страцимир Петков временно се спира режимът на платено паркиране в града за периода от 23 март до 23 април включително, съобщиха от общинската админист ...
Мерките на правителството в отговор на поскъпването на горивата не оказват влияние върху принципите на пазарната икономика
Мерките на правителството в отговор на поскъпването на горивата са изключително фокусирани и не оказват влияние върху принципите на пазарната икономика. Водещо за нас е да помогнем ...
Сумите за купуване на гласове варират в различните части на страната, коментира в Бургас служебният министър Емил Дечев
Точният размер на сумите, които се дават при купуване на гласове, трудно може да бъде установен, тъй като те варират в различните части на страната. Това коментира в Бургас служебн ...
Тикер в 18:51 ч.
Областният управител на област София Вяра Тодева инициира работна среща с инстит ...
Начало Местен фокус
7663
БГ СВЯТ

Режисьорът Кристиян Георгиев : Заснемането на филма "Другата България" беше едновременно откритие и вдъхновение

За мен заснемането на филма "Другата България" беше едновременно откритие и вдъхновение, защото преди този проект нямах никакъв реален контакт с хората, които поддържат жив българския фолклор зад граница.Това каза в интервю за рубриката "БГ Свят" Кристиян Георгиев, режисьор на документалния филм, с който днес ще бъде закрита Четвъртата творческа среща и семинар на ръководителите на български фолклорни състави в чужбина.

| 09 Ноември 2025, 17:14 ч.
СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА
Режисьорът Кристиян Георгиев : Заснемането на филма
Режисьорът Кристиян Георгиев : Заснемането на филма "Другата България" беше едновременно откритие и вдъхновение
Снимка © Кристина Боянова

За мен заснемането на филма "Другата България" беше едновременно откритие и вдъхновение, защото преди този проект нямах никакъв реален контакт с хората, които поддържат жив българския фолклор зад граница. Това каза в интервю за рубриката "БГ Свят" Кристиян Георгиев, режисьор на документалния филм, с който днес ще бъде закрита Четвъртата творческа среща и семинар на ръководителите на български фолклорни състави в чужбина.

По думите му всичко, свързано с проекта, е започнало в рамките на програмата "Еразъм". "Първоначално задачата и идеята ни беше да заснемем кратък видеоклип, който да отразява десетото издание на събора "На мегдана на другата България". С времето обаче любопитството ни към това събитие и към хората, които го създават, се задълбочи, и постепенно идеята се разрасна до документален филм", обясни той. 

Георгиев допълни, че екипът зад лентата е "малък, но сплотен". Оператор е Кристина Боянова, Томас Цанов е режисьор, а Николай Димитров отговаря за монтажа.

В периода, в който бяхме на терен, Николай често помагаше и като втори оператор. Работихме в пълно разбирателство и всеки от нас поемаше повече от една задача – нещо, което ни направи още по-гъвкави и свързани като творчески екип, отбеляза Кристиян Георгиев.

Сред множеството емоционални моменти по време на снимките един остава особено ярък в съзнанието му. "Най-силно ме развълнува хорото в центъра на Лион – да видиш как толкова много българи, и не само, се хващат за ръце и играят заедно, обединени от музиката и ритъма, е нещо изключително. В този момент осъзнах колко мощна е енергията на общността и как фолклорът ни има силата да свързва хора отвъд граници и континенти", заяви режисьорът. 

Той подчерта, че заглавието "Другата България" не е избрано случайно – то носи многопластов смисъл. От една страна, обозначава българите, които живеят извън пределите на страната, а от друга – напомня за онази вътрешна България, която всеки от нас носи в сърцето си.

Георгиев сподели, че работата по филма дълбоко е променила начина, по който възприема собствената си културна принадлежност: "Преди това гледах на българската култура и фолклор като на нещо дадено, което просто съществува около нас. Но когато ги видиш през очите на хора, живеещи далеч от родината, разбираш колко безценни са. Един от героите във филма казва: "Понякога трябва да се отдалечиш от нещо и да го погледнеш от високо, за да го оцениш истински". След снимките осъзнах колко дълбока и вярна е тази мисъл", посочи той. 

Екипът на филма каза, че очаква днешната премиера с вълнение. Те споделиха, че след софийската прожекция филмът ще бъде показан и в Пловдив през декември, като част от програмата на документалния фестивал "Златен Ритон".

 

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Получавайте най-важните новини и събития от Вашият град. От понеделник до петък от нашия редактор Стела Филипова
КЪМ АБОНАМЕНТА
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Възстановено е движението на пътя между Ловеч и Троян, в района на село Лешница
В Ихтиман са проверени 25 адреса и 44 автомобила при акция срещу незаконния добив на дървесина
През февруари екоинспекцията в Хасково е работила по 12 сигнала за нарушения
Значителен ръст на делата по Закона за убежището и бежанците през 2025 година отчете Административният съд в Хасково
Благотворителен концерт ще събира средства за Центъра за специална образователна подкрепа в Силистра
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Март
Препоръчани заглавия
ОЩЕ ОТ НОВИНИТЕ ДНЕС
Контекст
Областният управител на София област се срещна с представители на институциите, ангажирани с провеждането на изборите на 19 април
Основна линия
Движението по Дунав мост при Русе ще е без ограничения в двете платна за Великден
Местен фокус
Преустановява се платеното паркиране за месец в Ловеч
В детайли
Мерките на правителството в отговор на поскъпването на горивата не оказват влияние върху принципите на пазарната икономика
Основна линия
Сумите за купуване на гласове варират в различните части на страната, коментира в Бургас служебният министър Емил Дечев
В детайли
Прокуратурата в Бургас задържа за срок до 72 часа мъжа, в чийто дом бяха открити близо 15 кг марихуана
На преден план
Общо 31 хил. души в Столичната община ще бъдат свързани към нова канализационна мрежа
В детайли
Две от общо 50 секционни избирателни комисии в Поповско ще бъдат на нови места
Местен фокус
Районният съд в Кюстендил остави в ареста обвиняем за лека телесна повреда на лекар, хулиганство и закана за убийство
Основна линия
Ежегодното третиране против комари, кърлежи и бълхи ще започне в община Свищов
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD24 © 2026 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD24 © 2026 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.